Hello,
Thank you for the suggestion. Deleting emails from my junk folder is when I get the error message. But it seems to be an intermittent problem - I just did as you suggested for example and, so far, the emails in the junk folder have remained deleted. And I've received no error message. I guess it's hard to effectively troubleshoot a problem if it's not possible to replicate it consistently.