Hello and welcome.
That Performa uses an Apple proprietary connector. Did you have an Apple AudioVision display?
As far as replacement, look online at used Mac sites. Sometimes they still have the old Apple displays with the HDI-45 connector. Also, you could look for the Apple Macintosh HDI45 to VGA DB15 adapter cable, which would allow you to use pretty much any VGA display.
C