Hi stanleystf
I run Adobe Acrobat Pro DC [Continuous release | Version 2021.011.20039] on my M1 MacBook Pro under macOS Monterey version 12.3.1.
I do not believe there is the same depth of integration between Adobe and macOS as between Adobe and Windows.
E.g., all Export To options refer to Windows, i.e.,
Microsoft Word
> Word Document
> Word 97 - 2003 Document
Spreadsheet
> Microsoft Excel Spreadsheet
> XML Spreadsheet 2003
Microsoft Powerpoint Presentation
The last Export To option is relevant to both OSs:
Image
> JPEG
> JPEG 2000
> TIFF
> PNG
macOS deals with everything thrown at its Office Group of Apps via Pages [MS Word], Numbers [MS Excel] and Keynote [MS Powerpoint] plus Text Edit, etc.
IMO macOS is not well serviced by PDF Apps, my favourite was sold to a Group who are clearly disinterested in providing a realistic customer service, that is the reason for deploying Adobe Acrobat Pro DC. Despite the later I still have occasional use for two other PDF Apps, and have no reason to anticipate changing my MO if the OS was changed.
Being frustrated by the unavailability of Features, in Pages and Numbers, I also run Microsoft Office 365 and found to my dismay some of the items needed simply could not produce promised results despite lengthy input from MS Staff.
The sad reality is if you want the best of both worlds you have to pay for them both, but this will NOT provide perfection until the Developers get their act together.