Hello,
You cannot use iTunes or Music (Catalina) to copy music to anything other than an iPhone/iPad/iPod. You would need some form of Android file transfer application to copy music to the Oppo. I don't have any experience with Android phones however, so I am not sure which would be best to work with the Oppo.
Sorry,
C